Очень долго думала, рисковать или нет... Ведь навыков в страничках и холстах крайне мало...но в определенный момент, когда вновь оказалась без связи с внешним миром, все таки села...аж на 9 часов!=) Сказать что работа мне далась легко-не скажу. Это было трудно, многоэтапно, сложно в техническом и материалом русле. Столько элементов и материалов, я еще никогда не использовала! 3 вида текстурной пасты, более 5 оттенков спреев, много чипборда, топпинги и глиттер, ржавчина... В принципе, изначально очень хотелось опять с ржавчиной поиграть, поэтому подбирала картинку или фотографию очень долго. Но моя страсть (последняя) к бабочкам победила, увидев эту фотографию. В любом случае, что бы дальше не было, хочу сказать спасибо организаторам за этот масштабный проект! Главное не бояться, а делать...
Very long thought to take the risk or not... Because of the skills pages and canvases very little...but at a certain point, when once again found themselves without communication with the outside world, still...as much as 9 hours!=) To say that the job was given to me easily-I will not say. It was difficult, megatape, difficult technical and material way. As many items and materials I've never used! 3 types of texture paste, more than 5 shades of spray, a lot chipbord, toppings and glitter, rust... basically, initially, I wanted again with rust to play with, so picking a picture or a photo for a very long time. But my passion (the latter) to the butterflies won, after seeing this photo. In any case, what would then not there, I want to say thanks to the organizers for this massive project! The main thing is not to be afraid, and do...
Внимание! Очень много фотографий! И то...всей сложности и многослойности, не смогла отобразить. Надо учиться снимать такие работы=)
Attention! A lot of photos! And then...all the complexity and layering, are unable to display. We must learn to remove such work=)
На этой фотографии хорошо видна текстура, объем бабочки... Хотя сама работа смотри тускловатой. В дождь и серость, сложно передать все краски и цвета.
This photograph shows the texture, the amount of butterflies... Although the work look dull. In the rain and dullness, it is difficult to convey all the paint and color.
Немного металла, объема и текстуры. Объем и слои выполняла с помощью чипборда. Украшения в виде цветов из металла.
Bit of metal, volume and texture. The volume and layers was performed using chipboard. Decoration in the form of flowers made of metal.
Very long thought to take the risk or not... Because of the skills pages and canvases very little...but at a certain point, when once again found themselves without communication with the outside world, still...as much as 9 hours!=) To say that the job was given to me easily-I will not say. It was difficult, megatape, difficult technical and material way. As many items and materials I've never used! 3 types of texture paste, more than 5 shades of spray, a lot chipbord, toppings and glitter, rust... basically, initially, I wanted again with rust to play with, so picking a picture or a photo for a very long time. But my passion (the latter) to the butterflies won, after seeing this photo. In any case, what would then not there, I want to say thanks to the organizers for this massive project! The main thing is not to be afraid, and do...
Внимание! Очень много фотографий! И то...всей сложности и многослойности, не смогла отобразить. Надо учиться снимать такие работы=)
Attention! A lot of photos! And then...all the complexity and layering, are unable to display. We must learn to remove such work=)
На этой фотографии хорошо видна текстура, объем бабочки... Хотя сама работа смотри тускловатой. В дождь и серость, сложно передать все краски и цвета.
This photograph shows the texture, the amount of butterflies... Although the work look dull. In the rain and dullness, it is difficult to convey all the paint and color.
Немного металла, объема и текстуры. Объем и слои выполняла с помощью чипборда. Украшения в виде цветов из металла.
Bit of metal, volume and texture. The volume and layers was performed using chipboard. Decoration in the form of flowers made of metal.
Ржавчина, топпинги, краски - все идеально между собой гармонирует. Местами ржавчина поела цвета спреев и затушила их блеск
Rust, toppings, colors - everything is perfect harmony between them. In some places the rust had eaten color sprays and put out their luster
Здесь я слегка сменила угол, чтобы подчеркнуть текстуру чипборда
Here I slightly changed the angle, to emphasize texture chipboard
Эпицентр работы=). Люблю тут все! Все детальки! Каждую мелочь!
The epicenter of work=). Love everything! All the deets! Every little thing!
Ржавчина коснулась не только чипборда, но и сами цветы, лепесточки, листики.
Rust affected not only chipboard, but the flowers themselves, the petals, leaves.
На этой фотографии отчетливо видно коррозию и краски. Блики спреев.
In this picture you can see the corrosion and paint. Glare sprays.
В уголках спрятались не менее интересные элементы. Надо и их обязательно показать!
In the corners hiding interesting items. It is necessary, and they definitely show!
Вот они переливы спреев и красок!
Here they are shimmering sprays and paints!
Тут я уже не выдержала и попросила мужа подержать работу=). Так четче и ярче видна игра цветов. По мне невероятный эффект и красота получилась! Все гармонирует и дополняет друг друга
Then I broke down and asked her husband to hold a job=). So the clearer and brighter visible colors. For me, the incredible effects and the beauty has turned out! All is in harmony and complements each other
Виден и штампинг и текстура и ржавые элементы под особым углом.
Visible and the stamping and the texture and the rusty elements at a special angle.
На этом все! Спасибо большое за просмотр!
That's it! Thank you for watching!
Работа выполнена специально для масштабного проекта Прорыв 2017, 1 номинация Микс Медия.
The work was performed specifically for large-scale Breakthrough project 2017, 1 nomination Mix Media.
The work was performed specifically for large-scale Breakthrough project 2017, 1 nomination Mix Media.
Спасибо блогу Московский Скрапклуб
